W ostatnich dniach maja w naszej bibliotece zagościły włoskie klimaty. Zbigniew Tlałka oprowadził nas (w formie prezentacji) po różnych zakątkach Italii. Nietuzinkowe zdjęcia, często z miejsc, do których nie dociera przeciętny turysta, regionalne opowieści i legendy oraz wiersze związane z prezentowanymi miejscowościami czy zabytkami wprowadziły zgromadzoną publiczność w iście wakacyjny nastrój. Dopełniły go przepiękne obrazy z podróży autorstwa Moniki Tlałki.
![Zbigniew Tlałka czytający wiersz](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_170157214_MP-768x1024.jpg)
![W centrum zdjęcia prelegent, po prawej stronie ekran z widokiem katedry i obrazy włoskimi pejzażami, po lewej fragment widowni](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_172307042-768x1024.jpg)
![Obraz przedstawiający rzędy wzgórz, w głębi w kolorze niebieskim, bliżej w zieleni i brązie, na pierwszym planie trzy stożkowe drzewa](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_170144192-1024x768.jpg)
W drugiej części oswajaliśmy się z brzmieniem śpiewnego języka włoskiego. Prowadząca spotkanie przeczytała tekst nadesłany dla Gości biblioteki przez właścicielkę wydawnictwa POETARIAT Magdalenę Kapuścińską (w którym została wydana książka zaprezentowana w Rabie). Trzy autorki z polsko-włoskiej antologii „Wwierszowzięci – w imię miłości”: Bogusława Chwierut z Libiąża, Sławomira Sobkowska-Marczyńska z Poznania i Joanna Słodyczka z Raby Wyżnej prezentowały wiersze po polsku, włoskie tłumaczenie Krzysztofa Jelenia czytał Stanisław Apostoł. Niespodzianką była obecność na sali mieszkającego w Rabie Włocha – Jonah Cantŭ przeczytał jeden z wierszy w swoim ojczystym języku, co wywołało prawdziwy aplauz. W części drugiej mogliśmy też usłyszeć piosenki włoskie w wykonaniu solistek i solistów ze Studia Piosenki Young Stars. Wystąpili: Kamil Zypser (akompaniament), Jan Roliński, Monika Traczyk i Natalia Pochroń. Na koniec wystąpiła szefowa zespołu – Beata Czajka-Rolińska i porwała wszystkich do wspólnego wykonania piosenki „Bella ciao”.
![](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/442410854_1193368835173873_5925965872164006608_n-577x1024.jpg)
![](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_180346874a-1024x750.jpg)
![](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_181251770-768x1024.jpg)
![Po prawej stronie śpiewaczka w czerwonej sukience, po lewej akompaniator z keyboardem , od frontu widiwnia](https://bibliotekarabawyzna.pl/wp-content/uploads/2024/06/IMG_20240528_181515459-1024x768.jpg)
Po spotkaniu pozostał czas na degustację tiramisu, sera z oliwkami i owoców charakterystycznych dla Italii, sięgnięcia po książki włoskich autorów lub związanych z tamtym regionem (specjalnie wystawione przez bibliotekarki) i luźne rozmowy z uczestnikami spotkania. Padła propozycja zorganizowania Dnia Hiszpańskiego. Może warto o tym pomyśleć…